Wissenswertes

Microsoft Powerpoint Presentation 20200409_fr_translation_macary.pptx Slides zum Französischen Übersetzungsprojekt

PDF File Guide_editorial_traduction_Snomed_fr_v1.pdf Französische Übersetzungsrichtlinie

PDF File IHTSDO_Guidelines_Management_Translation_SCT_v2_02_20121211.pdf Projektmanagement Leitfaden für Übersetzungen von SNOMED International

PDF File Translation Policy_20160503 v1 03.pdf Richtlinien zu Translation Funding von SNOMED International

PDF File IHTSDO_Translation_Guidelines_v2_02_20121211.pdf Übersetzungsleitfaden von SNOMED International

PDF File SNOMED CT Editorial Guide-20200131.pdf Editorial Guide - "Die SNOMED Bibel"

PDF File TQA_methodology_and_toolkit_20121211_v1_00.pdf Fragebögen zur Übersetzungsprojektevaluierung

PDF File Sprachliche Richtlinien zur Übersetzungsprüfung der ICD-11.pdf Übersetzungsrichtlinie des BfArM zum ICD-11

ZIP Archive RF2Release-CDE-Feb21.zip Deutsche SNOMED Übersetzung des CAP aus dem Jahr 2003

PDF File Richtlijnen-voor-het-vertalen-van-SNOMED-CT-vNL-1-0.pdf Niederländische Übersetzungsrichtlinie

Microsoft Excel Spreadsheet SNOMED-vertaalrichtlijn - Herziene versie voor 2019.xlsx "Wörterliste" der Niederländer mit übersetzten Wortteilen