2019-11-22 - Translation User Group meeting

2019-11-22 - Translation User Group meeting



Tuesday 19 November 2019, 13 UTC



Attendees

  • @Feikje Hielkema@Jostein Ven,  @Krista Kart@Maria-Cornelia Wermuth@François Macary@Former user (Deleted)@Camilla Wiberg Danielsen@Katrien Scheerlinck (Unlicensed)@Jorn Andre Jorgensen@Former user (Deleted)@Liara Tutina@Jussara macedo@Linda Parisien @Emma Hultén,  @Guillermo Reynoso@Ian Green@Nathalie De Sutter@David Op De Beeck@Linda Parisien @Juha Mykkanen @Irena Rubešová

Apologies

Objectives

  • Reboot!

Discussion items

Item

Description

Owner

Notes

Action





Item

Description

Owner

Notes

Action





1

Documentation: Introduction to SNOMED CT for translators.

Should contain background information that explains the principles of terminologies, lexicons and ontologies and how that impacts on translation. Its target audience will be individual SNOMED CT translators; will incorporate most of @Maria-Cornelia Wermuth 's work.





2

 Guideline: how to develop language-specific guidelines.



Its target audience will be NRCs that are planning to translate and are in the process of organising their translation project and guidelines. Largely based on the old translation guidelines; will incorportate the new section on workflows.

 

 

 

Meeting Files

  File Modified
No files shared here yet.

 

Previous Meetings

TitleCreatorModified
No content found.

 

Copyright © 2025, SNOMED International