2025-11-18 - Translation User Group Meeting

2025-11-18 - Translation User Group Meeting

Attendees

@marjolaine @Nathalie De Sutter @Louise Bie @Camilla Wiberg Danielsen @Foppa, Annatina @stefan @Vegard Storsul Opdahl @Katarina Lindve @Mirte van den Berg @helmut @Elisabeth Serrot-Damatte @Yongsheng Gao @Anne Randorff Højen @Alejandro Lopez Osornio @Monica Harry @Tove @Marita

Apologies

@Pedro Díaz Lammertyn @Frank Geier @Feikje Hielkema

Objectives

Discussion items

Item

Description

Owner

Notes

Action

1

Chairmansship and terms of reference of Translation User Group

@Ole Kristian Våge @Anne Randorff Højen @Anne Randorff Højen

Ole and Anna have a dialogue about charimanship of the group. A vice chair is welcomed. Ole is planning to resign the position as chair, and it would be natural that the vice chair would become the new chair, while a new vice chair could be elected

TUG members representing a NRC are welcomed to propose their interest in becoming the chair by sending an email to @Ole Kristian Våge or @Anne Randorff Højen

2

Digit of hand/finger/thumb/toe: Options and next step

https://forums.snomed.org/t/digits-of-hand-finger-and-thumb-toe/609

 @Anne Randorff Højen @Yongsheng Gao

See presentation.

@Yongsheng Gao prepares a poll and @Ole Kristian Våge distributes it to the TUG. Only the NRCs can submit, by November 25th. @Anne Randorff Højen will present the results to th e Member Forum

3

Secondary cesarean section during delivery

https://forums.snomed.org/t/secondary-cesarean-section-during-delivery/577/1

@Elze de Groot @Elze de Groot @Foppa, Annatina

See Forum

The classificaiton seems to be national.

Members are encouraged to share comments regarding their classificaiton of Secondary cesarean section during delivery. If there are more questions, @Foppa, Annatina will return to this topic in a later meeting.

4

Other issues

 

Members are encouraged to have a Confluence account in order to participate in the Discussion Forum and being tagged in the minutes from the TUG meetings.

Please contact @Anne Randorff Højen if there are difficulties.

Meeting Files


 

Previous Meetings

TitleCreatorModified
No content found.

 

Copyright © 2026, SNOMED International