2026-05-19 - Translation User Group Meeting

2026-05-19 - Translation User Group Meeting

Date

May 19, 2026

Meeting recording link

https://snomed.zoom.us/rec/share/AVgj1rg6MNc4K3kHWkUknA8-o6nr4UJul4uMU9Bc26fCUrNCDOn8xPHQBehsWWCY.0G3apDfLElhgSK-N?pwd=DMBpDw5-0yqVGcyCAgAAIAAAAB8tcvYyTECfBAvRySoi83eB3X_-1h5_sd3SrHWv0MPxO78ZHFPwbnJvGRN65PhgVTAwMDAwNA

 

 

 

Attendees

@Pedro Díaz Lammertyn @Katarina Lindve (Unlicensed) @Monica Harry @Louise Bie @Camilla Wiberg Danielsen @Nathalie De Sutter @Alejandro Lopez Osornio @Anne-Dominique PHAM @Mirte van den Berg @Elisabeth Giesenhagen Marita Kristiansen Marjolaine @Julie Boutin @Vegard Storsul Opdahl @Krista Kart Stefan Schulz

Discussion items

Item

Description

Owner

Notes

Action

Item

Description

Owner

Notes

Action

1

Goals, practical agreements, introduction of any new members

@Pedro Díaz Lammertyn

 

-

2

New concepts on racism: any further comments?

@Pedro Díaz Lammertyn

 

Cathy has added a post to sum up. Please add responses if necessary.

3

Reminder to contribute to lists of Anglosphere concepts and obsolete concepts

@Pedro Díaz Lammertyn

https://forums.snomed.org/t/non-international-concepts-to-inactivate/1056/16 https://forums.snomed.org/t/obsolete-unused-concepts-to-inactivate/1057/3

Please list concepts which should be considered non-international

4

Cellulitis vs. Phlegmon

https://forums.snomed.org/t/cellulitis-vs-phlegmon/986

Item postponed.

 

Others 1: Items raised in Antwerp: Intoxication/Poisoning, Impairment, Lesion/injury.

 

 

Trackers created for the issues raised in Antwerp, for example [SCTF-144] Lesion vs. Injury - SNOMED JIRA . Lesion vs. injury is a challenge which should be addressed in the Member Forum to get traction.

 

Others 2: Digit of hand

 

 

Please visit [SCTF-134] Digits of hand, finger and thumb - SNOMED JIRA for updates

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Previous Meetings

 

 

Copyright © 2026, SNOMED International