Traceability matrix (Spanish Edition - April 2021)

Traceability matrix (Spanish Edition - April 2021)

April 2021 PROD Version 3 (termMed build via RAD) vs April 2021 PROD Version 4 (termMed build via RAD) traceability

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Description files

2



1 record inactivated, plus 1 new record to replace it with the root concept description for April 2021:

< 1931881000209118 20201031 1 450829007 138875005 es 900000000000013009 SNOMED Clinical Terms versión 20201031 [R] (octubre de 2020) 900000000000017005
---
> 1931881000209118 20210430 0 450829007 138875005 es 900000000000013009 SNOMED Clinical Terms versión 20201031 [R] (octubre de 2020) 900000000000017005

> 2051041000209110 20210430 1 450829007 138875005 es 900000000000013009 SNOMED Clinical Terms versión 20210430 [R] (abril de 2021) 900000000000448009

as expected, after asked termMed to update the Root concept description to April 2021

Language files

2



1 record inactivated, plus 1 new record to replace it in line with the root concept updated description for April 2021:

< 458d9587-b5a5-b8ad-64c7-4ef8a4d6cd2b 20201031 1 450829007 450828004 1931881000209118 900000000000549004
---
> 458d9587-b5a5-b8ad-64c7-4ef8a4d6cd2b 20210430 0 450829007 450828004 1931881000209118 900000000000549004

> 47baefab-a7bc-38ab-fec0-f23ba7b43672 20210430 1 450829007 450828004 2051041000209110 900000000000549004

as expected, after asked termMed to update the Root concept description to April 2021

ModuleDependency files

1



UUID replaced for new record as expected:

< 038c861f-6712-a04a-1849-5f1024dcacb8 20210430 1 450829007 900000000000534007 900000000000207008 20210430 20210131
> 48e6fb73-d916-3067-5eb4-c37306852897 20210430 1 450829007 900000000000534007 900000000000207008 20210430 20210131

April 2021 BETA Version 13 (termMed build via RAD) vs April 2021 PROD Version 3 (termMed build via RAD) traceability

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Readme file

n/a



Updated to remove x prefixes + move to Production naming conventions, as expected

April 2021 BETA Version 9 (termMed build via RAD) vs April 2021 BETA Version 13 (termMed build via RAD) traceability

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Readme file

n/a



Updated to fix .json file

October 2020 PRODUCTION Published (termMed build via their scripts) vs April 2021 BETA Version 9 (termMed build via RAD) traceability

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Concept files

0



0 files added/updated in Release package files

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

AttributeValue files

7813



7770 records added +

22 records inactivated +

21 records updated

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

Language refset files

13135



11450 records added +

1504 records inactivated +

181 records updated 

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09, as there were 13135 records in the Delta!

ModuleDependency files

1



1 record added for April 2021 release, as expected

Readme file

n/a



updated for April 2021 + Beta "x" prefixes as expected

+ removed "RF2 Package" parent folder that was unnecessary!

HOWEVER, I noticed the .json file was now included, and wasn't populated correctly, so have asked Ale to fix this...

Description files

12434 



10689 records added +

1375 records inactivated +

370 records updated 

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09, as there were 12434 records in the Delta! 

***** AAT INVESTIGATED and confirmed that the algorithms used to total the number of changes made are not always accurate for Descriptions! This is because they use the ">" symbol which is used to denote new records in the diff file, but which also appears in the actual Term field of 41 descriptions in the Spanish Edition - including several records where it appears twice - making an extra 47 instances in the file!

TextDefinition

716



601 records added +

115 record inactivated

- Ale confirmed this was NOT as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

***** AAT INVESTIGATED and confirmed that the algorithms used to total the number of changes made are not always accurate for Descriptions! This is because they use the ">" symbol which is used to denote new records in the diff file, but which also appears in the actual Term field of 6 TextDefinitions in the Spanish Edition - meaning that the original count of 722 changes in the file was wrong!  Best to search for "> " (with a space after it) as the terms rarely have spaces after the greater than symbol.

October 2020 PRODUCTION Published (termMed build via their scripts) vs April 2021 BETA Version 7 (termMed build via RAD) traceability

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Differences found in package Comparison

Number of RF2 records impacted

Related JIRA ticket(s)

Rationale

Concept files

0



0 files added/updated in Release package files

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

AttributeValue files

7813



7770 records added +

22 records inactivated +

21 records updated

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

Language refset files

13051



11412 records added +

1459 records inactivated +

180 records updated 

- Ale confirmed this was NOT as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09, as there were 13135 records in the Delta!

***** AAT INVESTIGATED and confirmed that this is because he had sent me the figures for version 9 instead of version 7!

ModuleDependency files

1



1 record added for April 2021 release, as expected

Readme file

n/a



updated for April 2021 + Beta "x" prefixes as expected

Description files

12344 



10651 records added +

1330 records inactivated +

369 records updated 

- Ale confirmed this was NOT as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09, as there were 12434 records in the Delta! 

***** AAT INVESTIGATED and confirmed that this is because he had sent me the figures for version 9 instead of version 7!

TextDefinition

716



601 records added +

115 record inactivated

- Ale confirmed this was as expected, via email on 06/04/2021 at 23:09

***** AAT INVESTIGATED and confirmed that the algorithms used to total the number of changes made are not always accurate for Descriptions! This is because they use the ">" symbol which is used to denote new records in the diff file, but which also appears in the actual Term field of 6 TextDefinitions in the Spanish Edition - meaning that the original count of 722 changes in the file was wrong!  Best to search for "> " (with a space after it) as the terms rarely have spaces after the greater than symbol.

Copyright © 2025, SNOMED International